структура

Здравствуйте, Алексей! 

id формы подписки можно увидеть в приложении Рассылки –> подписчики –> форма

Но есть ещё одна причина.
Проверьте, чтобы приложение рассылки было добавлено в структуру. 
Приложение Сайт –> структура.
Если его нет, то добавьте его туда: новое правило –> Рассылки –> скрытое поселение, тема, которую вы используете.

Сергеев Владимир

Здравствуйте, Елена! 

• Создаёте скрытое поселение (кажется вы это уже сделали);
• назначаете на него новую тему.
• Спокойно настраиваете тему на скрытом поселении.
• Когда почувствуете, что настроили и готовы переключить, идёте в настройки поселения, которое работает на старой теме и меняете там старую тему на новую. Настройки не сбросятся. 

Сергеев Владимир