Как вывести в шапке контакты вотсап и скайп

Здравствуйте, Евгений!
Вы можете это сделать либо через настройки темы - раздел ссылки в шапке, либо через блок prostore.header_info_2.

Для начала ознакомьтесь с этими статьями:

• Для чего нужны блоки и где их создавать
• Блоки шапки

Ваш код для блока будет выглядеть примерно так:

<div class="h5">
    <i class="fa fa-phone"></i>
    <a href="tel:8(800)111-22-33" class="color">
    <span class="nowrap">8(800)111-22-33</span>
    </a>
</div>
<div class="h5">
    <i class="fa fa-phone"></i>
    <a href="tel:8(812)111-22-33" class="color">
        <span class="nowrap">8(812)111-22-33</span>
    </a>
</div>
<div>
    <i class="fa fa-id-card-o"></i>
    <a href="#ссылка на страницу" class="popuplink">Другие контакты</a>
</div>
<div>
    <a href="#ссылка на whatsapp"><i class="fa fa-whatsapp"></i></a>
    <a href="#ссылка на skype"><i class="fa fa-skype"></i></a>
</div>

В отличии от изначального кода я добавил последние 4 строки.
Не забудьте заменить ссылки на whatsapp и skype на свои.

Также можно прочитать ещё вот это обсуждение.