База знаний по теме proStore

Здравствуйте, Дмитрий! 

В настройках темы –> цветовые настройки найдите:

Владимир Сергеев

Здравствуйте, Вепа! 

Используйте доп. параметр для категории, которая должна будет выпадать влево:

top_right=1

Владимир Сергеев

Здравствуйте, Дмитрий! 

Размещение кода кнопки, в данном случае не имеет значения.
Лучше, конечно, если это будет перед закрывающим тегом </body> в файле index.html 

Однако, на позицию кнопки это не повлияет. 
Повлияют стили:

.класс кнопки {
  position:fixed;
  bottom: 50%
  right: 0;
  z-index: 1000;
}

Владимир Сергеев